册那上海话是什么意思(在上海,你必须听懂这些话!)
上海话“册那”并没有实际意义,主要用来表示情绪。上海话“册那”一般作为情绪的发泄词或语气词使用。现逐渐演变,更类似于普通话中的“哎呀我去”,可以用来抒发情绪,做...
册那上海话是什么意思
上海话“册那”并没有实际意义,主要用来表示情绪。上海话“册那”一般作为情绪的发泄词或语气词使用。现逐渐演变,更类似于普通话中的“哎呀我去”,可以用来抒发情绪,做语气词。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。册那上海话是什么意思拓展阅读
在上海,你必须听懂这些话!
调戏魔都君,加微信:yutaihd88
无论在你上海的哪里
身边总是充斥着各种各样的上海闲话
如果你是外地人
可能你每天都要活在问号当中
don't worry
魔都君为你整理了一系列上海话的含义
没事拿出来看一下
保证能听懂一些
挨打 ——在咱大上海叫吃生活
发愣——在咱大上海叫闷特
傻呼呼的人 ——在咱大上海叫寿头
讨厌——在咱大上海叫戳气
一塌糊涂 ——在咱大上海叫一天世界
恶心——在咱大上海叫尼心
猪头 ——在咱大上海叫猪头三
我帮你想想办法——在咱大上海叫我帮侬搞搞路子
不懂行情 ——在咱大上海叫洋盘
给人穿小鞋——在咱大上海叫呀弄松
示意——在咱大上海叫或领子
看情况——在咱大上海叫轧苗头
缺陷——在咱大上海叫缺西
赚钱——在咱大上海叫扒分
倒霉——在咱大上海叫错霉豆
贱骨头——在咱大上海叫细骨头
忽悠人——在咱大上海叫卖野人头
挖墙头——在咱大上海叫戳壁驾
罚站——在咱大上海叫立壁角
找茬——在咱大上海叫做瓣头
挨骂——在咱大上海叫吃排头
鬼——在咱大上海叫册老
家里——在咱大上海叫窝里
事情——在咱大上海叫四体
怎么啦——在咱大上海叫抓啦
做什么——在咱大上海叫组撒
倒霉极了——在咱大上海叫霉头触到哈尔滨
白天——在咱大上海叫门槛精到捏里
上海常用口头禅
一刚
组撒啦/抓
昏古去
阿拉上海宁
册那~~
哪能意思啦
侬帮帮忙哦
朋友侬帮帮忙哦
有空哦
谢谢倷一家门
好叫好伐
勿要特...哦
哈刚八钢
算侬结棍
行西啊
瞎讲有啥讲头
死了滚
阿爹里个娘
侬辣手哦
上海歇后语
贼出关门——来勿及
白娘娘搭法海斗——精打光
皇帝剃头——呒没皇发(皇发谐王法)
牙龈出血——红口(虹口)
七个铜钿对半分——勿三勿四
大世界里照哈哈镜——奇出怪样
阎罗王阿爹——老鬼
弄堂里扛木头——直来直去
告花子唱山歌——穷开心
四金刚扫地——大材小用
八只双人床——十六铺
三只节头捏田螺——稳拿
万宝全书却只脚——美中勿足
大闸蟹走淮海路——横行霸道
老虫钻辣风箱里——两头吃轧档
九曲桥浪散步——走弯路
上海人经常说的12个字
Gang
戆
【释义】形容人傻、愣、鲁莽,戆头戆脑、戆嗨嗨。
【造句】哪嫩有侬格种嘎戆嗨嗨额宁
Qin
揿
【释义】按
【造句】揿了一刻钟门铃也呒人开门,又出去白相了
pu
潽
【释义】指液体沸腾后溢出。
【造句】僵特了,罗宋汤潽出来了。
Tah
搨
【释义】“搨”是涂抹的意思。
【造句】搨点粉化个妆,侬覅太漂亮啊
Mao
奅
【释义】用大话震慑、诓骗他人。
【造句】侬来奅吾,吾也不怕
Hou
郈
【释义】形容生气、愤怒却发泄不了的样子。
【造句】勿要睬侬额!郈死了!
Da
埭
【翻译】一条,一道,一次。
【造句】为了格桩事体,阿拉跑三埭了
Xue
怴
【翻译】是“笨”的意思
【造句】这人哪能戆怴怴额?
Ga
劜
【释义】是拥挤的意思。
【造句】这里哪能介劜的啦?
Hou
伛
【释义】身体弯曲
【造句】立立好,别伛背。
Yu
饫
【释义】意思是“喂”
【造句】还要我饫侬吃不成?
Du
浞
【释义】意思是淋湿。
【造句】侬回来的辰光被雨浞着了伐
魔都上海 原创
转载请注明:魔都上海(微信号modu20)
(部分图片来源于网络)
以上就是关于册那上海话是什么意思(在上海,你必须听懂这些话!)的所有内容,希望对你有所帮助。