1. 关注常识网首页
  2. 生活常识

摩登女郎的意思是什么(别人说我女友是摩登女郎是什么意思?)

摩登女郎的意思是:时髦的年轻女郎。摩登来自拉丁词根mod的模型,有现代的,新式的,时髦的,不同于过去的等等意思,汉语中的摩登是英语单词modern的音译词,移植...

摩登女郎的意思是:时髦的年轻女郎。摩登来自拉丁词根mod的模型,有现代的,新式的,时髦的,不同于过去的等等意思,汉语中的摩登是英语单词modern的音译词,移植,下面高三网小编为你整理了详细内容,欢迎浏览了解。

摩登女郎的意思是什么

摩登女郎的意思是:时髦的年轻女郎。摩登来自拉丁词根mod的模型,有现代的,新式的,时髦的,不同于过去的等等意思,汉语中的摩登是英语单词modern的音译词,移植到汉语语境里其意义是指刚刚流行的式样,或者时髦。30年代后,因为卓别林的电影《摩登时代》对我国产生了很大的影响。

19世纪20年代末期,因为与modern读音相近,拥有“现代”,“时髦”,“时尚”之意。所以“摩登女郎”的意思译为“时尚的女性”

汉语中的摩登并不是英语单词modern 的音译词。同音同意只是两种语言上的巧合。摩登一词起源于佛教,作梵典中的摩登伽解,为一首陀罗种姓(奴隶阶级)的年轻女子摩登伽女之名,在《楞严经》、巴利文经典和大正藏第十四卷的《佛说摩登女经》均有记载。

“时髦”逐渐成为摩登的最主要最常用的含义,当见到一个女性穿的极为时髦,足以引领时尚狂潮,那么这个女性就其实可以定义为“摩登女郎”


摩登女郎的意思是:时髦的年轻女郎。摩登来自拉丁词根mod的模型,有现代的,新式的,时髦的,不同于过去的等等意思,汉语中的摩登是英语单词modern的音译词,移植,更多请查看上面介绍的具体内容。

相关问答

别人说我女友是摩登女郎是什么意思?

问:是好的话?还是坏的话?详细

老公朋友叫我摩登女郎、是什么意思

答:那就是说你很漂亮 很时尚 很性感 的感觉罢 看来你很有气质很优雅,详细

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息