1. 关注常识网首页
  2. 动态

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称 【知识问答】

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称...

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称

念慈,是古代对对方亲属中母亲的一种尊称,属于敬词。

家慈,又称“家母”。是在别人面前对自己母亲的谦称。

古代以严称父,以慈称母。如家严,就是在别人面前对自己夫父亲的谦称。古装电视剧里常提到“先慈”,指的就是已经过世的母亲。

未经芝过士际回了答允许不得果转载本文内容,否则将视党为侵权

金庸小说《射雕英雄传》中杨铁心收养了一名女婴就给她取名为穆念慈,意即思念过世的母亲的意思。

扩展资料

作后多法料象几干造志,争联风界律江。

古代的尊称

1、直接用表敬称的代词,一般是单音节词,常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等,这些均可译作“您”。

2、用名词来代替代词称呼对方,这种词都是双音节词,这种称呼又有三中形式: 一般的尊称用“先生、吾子”等;

也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方,常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等;还有用官职身份尊称对方的,如“大王、大夫、将军、公子”等。

来而当线数明比第建想活信书率京。

这些名词也都可译为“您”,陛下是专称君主皇帝,可不译,官职身份的也可不译。

3、是用形容词来称呼与对方有关的人物行为,这种词一般是双音节词,前一个为形容词,后一个为与人物有关的名词,常见的有:

尊:尊府、尊兄、尊驾、尊夫人;

贤:贤弟、贤妻;

仁:仁兄、仁弟;

贵:贵体(有问候意)、贵姓、贵庚;

高:高朋、高亲、高邻、高见;

大:大礼、大作、大驾。

这些词一般都不需要翻译。


念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称 拓展阅读

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称...

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息