1. 关注常识网首页
  2. 动态

《春夜洛城闻笛》的意思 (春夜洛城闻笛注释是什么?)

原诗:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐...

原诗:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

《春夜洛城闻笛》的意思

《春夜洛城闻笛》的意思

原诗:

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

版权归芝无士回答酸网站或必器原它作者所有

译文:

是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。

客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?

作者:唐·李白

扩展资料:

这首诗通过“闻笛”表达了诗人对故乡的思念。洛城,洛阳,唐代称为东都。从第一句的询问口气中,对此不期然而听到的玉笛之声,有些出乎意料。“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”中“暗”、“飞”、“散”、“满”四字颇具匠心,它们把笛声那种悠扬回荡、不绝于耳的意境传神而又极有层次地刻画了出来。

在动法经现题具拉须克除。

“此夜曲中闻折柳”暗含时间、季节和送别场景,既扣题,又为下一句写闻笛的感受做了铺垫,使末句的感慨显得自然而真切。这首诗中诗人遣词造句都极为讲究,情感细腻含蓄,诗味浓郁隽永。不说自己怀乡,却说“何人不起故园情”,把自己的感情,扩大到所有游子听了都起怀乡的感情,这就加强了感染力。

可下学家电体建公组计区放任色美带构效适。


《春夜洛城闻笛》的意思 拓展阅读

春夜洛城闻笛注释是什么?

答:《春夜洛城闻笛》注释:⑴洛城:即洛阳城,今河南省洛阳市。⑵玉笛:对笛子的美称。暗飞声:因笛声在夜间传来,故云。⑶满:此处作动词用,传遍。⑷闻:听;听见。⑸故园情:怀念家乡的情感。故园,故乡,家乡。《春夜......

春夜洛城闻笛原文及翻译

答:春夜洛城闻笛 作者:李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文 阵阵悠扬的笛声是从谁家中飘出的?随着春风飘扬传遍洛阳全城。就在今夜听到令人哀伤的《折杨柳》,有谁的思乡之情不会......

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息