文言文的望梅止渴的翻译 (望梅止渴文言文及注释)

文言文的望梅止渴的翻译...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

文言文的望梅止渴的翻译

译文：魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都非常口渴，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，梅子酸甜可以解渴。" 士兵听了后，嘴里的口水都流了出来，曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方，找到了水源。

原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。" 士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。

扩展资料：

未经芝士回答些广允许不得转载本文内容，否则好下将视为有侵权

望梅止渴是一个成语，读音是wàng méi zhǐ kě，原意是梅子酸，当说到梅子的时候，就会想到梅子酸而产生流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。

了这用发行外平形样意特计角造，才音备习层片。

望梅止渴中的梅是指梅子（别称青梅）梅子性味甘平、果大、皮薄、有光泽、肉厚、核小、质脆细、汁多、酸度高、富含人体所需的多种氨基酸，具有酸中带甜的香味，被誉为“凉果之王”、“天然绿色保健食品”。

参考资料：

文言文的望梅止渴的翻译拓展阅读

答：4. 望梅止渴的文言文和翻译《世说新语·假谲(jué)》:“魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。 ’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”夏日的正午,太阳 *** 辣地照着,一丝风也没有。荒野......

答：望梅止渴典故有一年夏天，曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有，部队在弯弯曲曲的山道上行走，两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的山石，让人透不过气来。到了中午时分，士兵的衣服都湿透了......

阅读全文

导读 : 宜宾市叙州区经济信息化和科学技术局联系方式【电话】咨询电话：0831-5698273;【地址】四川省-宜宾市-叙州区-康宁街道-27号,详细地址：宜宾市叙州区柏溪街道康宁路27号宜宾市叙州区政务服务中心C区二楼投资建设综合窗口48号小窗...

2025-06-15 1357

导读 : （一）办公室：2290478（二）综合和法规科：2232608（三）经济运行科：2293091（四）计划财务科：2223299（五）投资和规划科：2213328（六）产业协调科：2212313（七）中小企业科：2610312（八）技术进步科...

2025-05-30 1415

导读 : 宜宾市翠屏区经济信息化和科学技术局联系方式【电话】咨询电话：0831-7807706;【地址】四川省-宜宾市-翠屏区-象鼻街道街道-东山路25号,详细地址：宜宾市翠屏区岷江新区东山路25号翠屏区政务服务中心一楼综合窗口;...

2025-05-30 1660