1. 关注常识网首页
  2. 动态

中国国籍,英文是china还是chinese? (china和chinese的用法区别是什么?)

中国国籍,英文是china还是chinese?...

中国国籍,英文是china还是chinese?...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

中国国籍,英文是china还是chinese?

中国国籍,英文是china还是chinese?

中国国籍,英文是chinese.

Chinese 并不单单代表中国, China则是“中国”的意思。因为这个单词既代表中国的,又可以代表中华的。所以“Chinese Taipei”,在中国大陆被称为中国台北,在台湾,港澳及海外华人地区被称为中华台北。

扩展资料:

未经芝士回答允别许不音得转载本带书叫文内容,否则将视为侵权

后缀演变:

Chinese,这些形容词格式,是源自古英语的构词法。

在古英语中,名词的变格(declension)中分为三类,强变格,包括一切词干以元音结尾的词;弱变格,包括一切以辅音-n结尾的名词;小变格,包括所有词干以其他辅音结尾的词。古英语名词的变格包括主格、生格(类似于现在的所有格)、与格、宾格和工具格。

所以,China(在英文中最初的拼写是Cin、Chin,来源于拉丁文的Sina)、Japan、Sweden、Den(丹、丹麦)这些名词属于弱变格,需要加-ese变为生格,Chinese,Japanese,Swediese(后演变为Swedish)、Denese(后演变为 Danish)。

Korea、Norwege(挪威)的词干以元音结尾,属于强变格,需要加-n变为生格,Korean,Norwegian。当然,有些地名的古代拼写和现代拼写不一样,这一点需要加以注意。

还有,古英语的语法和现代英语有很大的区别。比如说,在古英语中,名词分为阴性、阳性、中性,需要注意的是,这里的性是语法性别,不是自然性别。

以元音a结尾的词是阳性,比如“mona”(月亮),以e结尾的词是阴性,比如“sonne”(太阳)。妻子“wif”是中性,女人“wifman”是阳性,因为词尾后缀man是阳性。这是名词的性。

参考资料来源:


中国国籍,英文是china还是chinese? 拓展阅读

china和chinese的用法区别是什么?

答:China是名词,指中国; 在“C”小写时china是指瓷器。Chinese作名词时指中国人,汉语;作形容词时指中国的,中国人的。2、用法不同 China可以使用Chinas或 of China意思都是“属于中国的”。Chinas是名词所有格。 一般......

中国籍的英文怎么写?

答:中国籍英语翻译 拼音:zhōng guó jí 英语翻译 【法】 Chinese nationality...

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息