关注常识网

投稿
  1. 关注常识网首页
  2. 动态

《阳关三叠》歌词的译文 (《阳关三叠》典故的含义是什么?)

admin • 更新时间：2023-01-30 03:21:49 •动态•

《阳关三叠》歌词的译文...

《阳关三叠》歌词的译文...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

《阳关三叠》歌词的译文

《阳关三叠》歌词的译文

译文

清和的时节正值初春。

渭城朝雨浥轻尘，一场朝雨使渭城的空气变得湿润。

转载少或者引用本文内容请注术工明来源于芝联士种回答

客舍青青柳色新，春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明。

以把然平么，头极信况温。

劝君更尽一杯酒，请再干一杯香醇的美酒吧！

西出阳关无故人，不然等你西出阳关以外，就再也见不到知心的朋友了。

霜夜与霜晨，一路要经历霜雨的苦楚。

遄行、遄行，跋涉啊！奔波呀！

长途越度关津，长途行进一站又一站。

了本形间样各反变总较指口油单速响何斯查。

惆怅役此身，身心充满惆怅。

历苦辛、历苦辛、历历苦辛，经历离别的痛苦与艰辛。

宜自珍、宜自珍。一定要珍重自己的身体啊！

歌词：

阳关三叠

歌手：蒋大为

专辑：牡丹之歌

清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

霜夜与霜晨，遄行，遄行，长途越度关津，惆怅役此身。

历苦辛，历苦辛，历历苦辛，宜自珍，宜自珍。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

依依顾恋不忍离，泪滴沾巾！无复相辅仁，感怀，感怀，思君十二时辰。

商参各一垠。谁相因，谁相因，谁可相因？日驰神，日驰神。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

芳草遍如茵。旨酒，旨酒，未饮心已先醇。载驰骃，载驰骃。何日言旋轩辚？

能酌几多巡，千巡有尽，寸衷难泯。无穷的伤感，楚天湘水隔远滨。

期早托鸿鳞，尺素申，尺素申，尺素频申，如相亲，如相亲。

噫！从今一别，两地相思入梦频。闻雁来宾。

噫！从今一别，两地相思入梦频。闻雁来宾。

扩展资料

琴曲解析：

第壹段 对景增悲

长亭柳依依，渭城朝雨浥轻麈，客舍靑靑柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。长亭柳依依，伤怀伤怀，祖道送我故人，相别十里亭。情冣深，情冣深，情意冣深，不忍分，不忍分。

第贰段 擎樽话别

渭城朝雨浥轻尘，客舍靑靑柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。担头行李，沙头酒樽，携酒在长亭。咫尺千里，未飮心已先醉，此恨有谁知。哀可怜，哀可怜，哀哀可怜，不忍离，不忍离。

第叁段 祖道难分

渭城朝雨浥轻尘，客舍靑靑柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。堪嗟商与参，怨寄丝桐，对景那禁伤情。聁征旌，聁征旌，未审何日归程。对酌此香醪，香醪有限，此恨无穷无穷。伤怀，楚天湘水隔渊星，早早托鳞鸿。情最慇，情最慇，情意最慇，奚忍分，奚忍分。

尾

从今别后，两地相思万种，有谁吿陈。


《阳关三叠》歌词的译文 拓展阅读

《阳关三叠》典故的含义是什么?

答：一叠：清和节当春,渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.湍行,湍行,长途越渡关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍.二叠：渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新......

王维 渭城曲

答：渭城曲 王维 渭城曲 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【译文及注释】 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘, 客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧, 出了阳关西路再也没有老友人。...
阅读全文
赞 ()
admin
欢迎投稿，联系QQ：379184938
找歌曲《白狐》的歌词 (我是一只修行千年的狐是什么歌曲(我是一只修行千年的狐原唱))
« 上一篇 2023-01-30
广字的拼音怎么拼的 (广的拼音 广的拼音是什么)
下一篇 » 2023-01-30

相关推荐

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等），请邮件至379184938@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询：点击这里给我发消息

微信号：CHWK6868

工作日：9:30-18:30，节假日休息