1. 关注常识网首页
  2. 生活常识

愿得一人心白首不相离啥意思(只愿得一人心,白首不相离。这句话是什么意思)

愿得一人心,白首不相离的意思是:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,其实可以相爱到老永远幸福了。出自汉代卓文君的《白头吟》,这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度,虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。  原文:皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一人心,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!  译文:爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今日犹...

愿得一人心,白首不相离的意思是:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。出自汉代卓文君的《白头吟》,这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度,虽然她对,下面高三网小编为你整理了详细内容,欢迎浏览了解。

愿得一人心白首不相离啥意思

愿得一人心,白首不相离的意思是:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,其实可以相爱到老永远幸福了。出自汉代卓文君的《白头吟》,这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度,虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。

  原文:

皑如山上雪,皎若云间月。

闻君有两意,故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头。

躞蹀御沟上,沟水东西流。

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

愿得一人心,白首不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

男儿重意气,何用钱刀为!

  译文:

爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。

听说你怀有二心,所以来与你决裂。

今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。

我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。

当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。

满以为嫁了一个情意专心的称心郎,其实可以相爱到老永远幸福了。

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。

男子其实我们应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

  创作背景:

据《西京杂记》卷三记载卓文君作《白头吟》。相传卓文君十七岁便守寡。司马相如一曲《凤求凰》多情而又大胆的表白,让她一听倾心,一见钟情。他们的爱情遭到了作者父亲的强烈阻挠。

作者凭着自己对爱情的憧憬和对幸福的追求,毅然逃出了卓府,与深爱之人私奔。可是司马相如却让作者失望了。

当他在事业上略显锋芒之后,久居京城,产生了纳妾之意。于是作者作《白头吟》,表达她对爱情的执著和向往,以及一个女子独特的坚定和坚韧。但是白头吟的作者及创作背景仍有争议。


愿得一人心,白首不相离的意思是:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,其实可以相爱到老永远幸福了。出自汉代卓文君的《白头吟》,这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度,虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。  原文:皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一人心,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!  译文:爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎,其实可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子其实我们应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。  创作背景:据《西京杂记》卷三记载卓文君作《白头吟》。相传卓文君十七岁便守寡。司马相如一曲《凤求凰》多情而又大胆的表白,让她一听倾心,一见钟情。他们的爱情遭到了作者父亲的强烈阻挠。作者凭着自己对爱情的憧憬和对幸福的追求,毅然逃出了卓府,与深爱之人私奔。可是司马相如却让作者失望了。当他在事业上略显锋芒之后,久居京城,产生了纳妾之意。于是作者作《白头吟》,表达她对爱情的执著和向往,以及一个女子独特的坚定和坚韧。但是白头吟的作者及创作背景仍有争议。,更多请查看上面介绍的具体内容。

相关问答

只愿得一人心,白首不相离。这句话是什么意思

答:这是一首爱情诗句,表达了作者愿博取佳人芳心,与之白头偕老的美好愿望。 英文翻译: Catch ones heart,never be apart. 该句出自汉代诗人卓文君的 《白头吟》 皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明日沟水头。 躞...详细

愿得一人心白首不相离是什么意思

答:意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。 这是汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》,另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞。两篇内容大致相同,后者篇幅较长。《乐府诗集...,详细

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息