王子猷居山阴文言文翻译(王子犹 文言文及翻译，和文举妙答的翻译！)
《王子猷居山阴》的翻译：王子猷住在山的北面。一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面皎洁的月光，于是他感到神思彷徨，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为什么一定要见戴逵呢?” 原文：王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起仿徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造...
王子猷居山阴文言文翻译
《王子猷居山阴》的翻译：
王子猷住在山的北面。一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面皎洁的月光，于是他感到神思彷徨，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为什么一定要见戴逵呢?”
原文：
王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起仿徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”
注释：
王子猷(yóu)：王徽之,名：徽之，字：子猷，王羲之的大儿子。
山阴：山的北面。阴：山北水南。现指旧县名，在今浙江绍兴市。
大雪：下大雪
眠觉：一觉醒来。
酌酒：斟酒。
皎然：明亮洁白的样子。
因：于是
彷徨：徘徊的样子，这里指逍遥流连。
左思：西晋文学家。所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
招隐诗曰：策杖招隐士，荒涂横古今。岩穴无结构，丘中有鸣琴。白云停阴冈，丹葩曜阳林。
戴安道：即戴逵，西晋人，博学多能，擅长音乐、书画和佛像雕刻，性高洁，终生隐居不仕。
时：当时。
剡(shàn)县：即今浙江嵊县。
就：到。这里指拜访。
之：代那儿
经宿：经过了一夜。
方：才
造门：到了门口。造：到
前：上前
故：缘故原因
何必：何，为什么;必：一定
尝：曾经
而：表示转折
良：好
《王子猷居山阴》的翻译：王子猷住在山的北面。一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面皎洁的月光，于是他感到神思彷徨，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为什么一定要见戴逵呢?” 原文：王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起仿徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?” 注释：王子猷(yóu)：王徽之,名：徽之，字：子猷，王羲之的大儿子。山阴：山的北面。阴：山北水南。现指旧县名，在今浙江绍兴市。大雪：下大雪眠觉：一觉醒来。酌酒：斟酒。皎然：明亮洁白的样子。因：于是彷徨：徘徊的样子，这里指逍遥流连。左思：西晋文学家。所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。招隐诗曰：策杖招隐士，荒涂横古今。岩穴无结构，丘中有鸣琴。白云停阴冈，丹葩曜阳林。戴安道：即戴逵，西晋人，博学多能，擅长音乐、书画和佛像雕刻，性高洁，终生隐居不仕。时：当时。剡(shàn)县：即今浙江嵊县。就：到。这里指拜访。之：代那儿经宿：经过了一夜。方：才造门：到了门口。造：到前：上前故：缘故原因何必：何，为什么;必：一定尝：曾经而：表示转折良：好,更多请查看上面介绍的具体内容。
相关问答
王子犹 文言文及翻译，和文举妙答的翻译！
答：孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才 清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳，有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼...详细王子猷居山阴翻译及全文
答：译文 王子猷住在会稽山北面，一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴安道在剡县，即刻连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到，到了戴安...,详细相关推荐
-
少妇半推半就精油按摩spa的注意事项
导读 : 在进行“少妇半推半就精油按摩SPA”时，需要注意以下事项以确保专业性和安全性：1. **选择正规场所**：确保按摩SPA场所是正规、专业的。查看场所的卫生条件、专业资质以及客户评价，以判断其服务质量。2. **了解自身状况**：在进行精油按...
-
联想y410p屏幕维修步骤
导读 : 您好，针对联想Y410P笔记本屏幕的维修步骤，可以参考以下详细指南：**一、准备工作*** 确保电脑已关机，并断开电源适配器和电池的连接，以保证安全。* 准备维修工具，如螺丝刀、塑胶开胶工具、小夹子等。**二、拆卸旧屏幕*** 用螺丝刀小心...
-
芦荟水的作用和功效
导读 : 芦荟水的作用和功效主要体现在保湿补水、舒缓肌肤、调节内分泌和美容养颜等方面。以下是详细说明：1. **保湿补水**：芦荟水富含氨基酸、蛋白质、维生素等营养成分，能够深入肌肤，为肌肤补充所需的水分，并形成一层保湿膜，有效锁住水分，使肌肤保持水...
-
爆头哥是谁抓的
导读 : 关于“爆头哥”是谁抓的，需要明确指的是哪一个“爆头哥”。徐国德是被警方抓获的，而周克华则是被警方击毙的。1. **徐国德的案件**： - 在浙江永康的案件中，“爆头哥”指的是徐国德。此人以板砖作为武器，专门在ATM机前对取款人实施抢劫，...
-
作文《总有属于我的季节》600字
导读 : 《总有属于我的季节》在生命的轮回中，四季更迭，各有其美。春日里，万物复苏，生机勃勃，那是希望的季节；夏日，阳光炽热，万物繁茂，那是成长的季节；秋风送爽，硕果累累，那是收获的季节；而冬，银装素裹，静谧祥和，那是沉淀的季节。在这不断变换的四季里...
-
电脑不能上网应当如何处理简单解决
导读 : 当电脑无法上网时，可以尝试以下简单解决方法来排查和修复问题：### 一、检查硬件连接1. **确保路由器和调制解调器正常工作**： - 检查电源指示灯是否亮起，确保设备已接通电源并正常工作。2. **检查网线连接**： - 如果使用...
-
变压器油体积一桶多少公斤
导读 : 一桶变压器油的重量通常约为180公斤。这一数值基于标准的变压器油容积为200升，考虑到变压器油的密度一般在0.85到0.95克/立方厘米之间，故得出此重量估算。但请注意，实际重量可能因油的成分、品牌及温度等因素而有所不同。变压器油是电力变压...
-
蒙自布兰奇干洗店电话
导读 : 您好，蒙自布兰奇干洗店的电话信息如下：* **布兰奇洗衣连锁(兴业店)**：电话号码为**08733728245**。该店位于云南省红河哈尼族彝族自治州蒙自市兴业路1号，营业时间为08:30-20:00。* **布兰奇洗衣连锁(蒙自银杏店)...
