拍拖是什么意思?(拍拖什么意思)
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行...
在接下来的时间里,我将尽力为大家解答关于拍拖是什么意思的问题,希望我的回答能够给大家带来一些思考。关于拍拖是什么意思的话题,我们开始讲解吧。
拍拖是什么意思?
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。靠岸时,就由小船将人和货物载上岸,来回相依靠。以此紧密现象来比喻男女恋爱难分难舍。由于港澳文化的扩散,多数香港影片、电视剧出现拍拖的说法,恋爱称拍拖,现已流行于大江南北,甚至成为时髦的词语。
除此之外,旧时岭南地区水上人家,有鸳鸯船风俗,与拍拖一词也非常相符吻合,每当嫁娶时,新郎新娘坐在鸳鸯船上,当相碰面时便鼓乐齐鸣。还有新婚夫妇拜堂时,新郎手执红绸拖着新娘入洞房也很相符。都说明关系密切,共沐爱河。
拍拖什么意思
拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。当客船航行到下游的珠江三角洲地区时,河道变窄,小火轮便要靠在客船旁边并列拖着客船航行。粤语中将靠在一起称之为“拍”,于是便将大小两船相靠并行称为“拍拖”。“拍拖”一词便由此产生。民国以后,广东人得风气之先,男女相悦时在街上相伴而行,人们便哂笑称之为“拍拖”。后来“拍拖”就作为“谈恋爱”的代名词而逐渐流行开来。
好了,今天关于“拍拖是什么意思”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“拍拖是什么意思”有更深入的认识,并从我的回答中得到一些启示。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。