见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译(...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...)

导读:见余大喜曰湖中焉得更有此人的翻译是：他们看见我，非常高兴地说：想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人。语句出自明代张岱的《湖心亭看雪...

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译

见余大喜曰湖中焉得更有此人的翻译是：他们看见我，非常高兴地说：想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人。语句出自明代张岱的《湖心亭看雪》，通过写湖心亭赏雪遇到知己的事，表现了作者孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪。突出了作者遗世独立、卓然不群的高雅情趣。

原文：

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏一作：余挐)

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰：湖中焉得更有此人!拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：莫说相公痴，更有痴似相公者。

译文：

崇祯五年十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多日，湖中游人全无，连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分，我撑着一叶小舟，裹着细毛皮衣，围着火炉，独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。

到了湖心亭上，看见有两人铺好毡子，相对而坐，一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我，非常高兴地说：想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人!于是拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯酒，然后和他们道别。问他们的姓氏，得知他们是金陵人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊!

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译(...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...)

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译的拓展资讯

...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...

答：见余大喜曰：湖中焉得更有此人的橘子赏析【提问】反写二客“见余大喜”；背面敷粉，反客为主，足见其用笔之夭矫善变。“湖中焉得更有此人!”这一惊叹虽发之于二客，实为作者的心声【回答】赏析句子一定要理解文言文.........

今日制造文件夹加密?

答：获得全新的生命体验，得到生命的飞升，就必须付出代价。勇于打破赖以生存的模式、制度、习惯，才能获得新生，实现质的飞跃。史铁生是当代着名作家，他的散文《我与地坛》被选入中学语文课本，很多人羡慕绕在史铁生周围的光环，.........

阅读全文

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译(...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...)

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译的拓展资讯

...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...

今日制造文件夹加密?

kdl-75w850c评测

高凶三万尺详细介绍

什么叫移门犯罪行为

梦幻西游知识老人坐标

张智成和梁静茹什么关系

帅康油烟机售后维修电话

刘澜最终是怎样被徐其耀害的

什么是超级网银

联系我们

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译(...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...)

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译

见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译的拓展资讯

...雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕...

今日制造文件夹加密?

相关推荐

联系我们