绝句江碧鸟逾白古诗翻译
这首《绝句》是唐代诗人杜甫的作品，全诗为“江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？”下面是对“江碧鸟逾白”这一句的详细注释、翻译及赏析：**注释**：- 江碧：江水碧绿清澈。- 鸟逾白：鸟儿在碧绿的江水映衬下显得越发洁白。**翻译*...
绝句江碧鸟逾白古诗翻译
这首《绝句》是唐代诗人杜甫的作品，全诗为“江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？”下面是对“江碧鸟逾白”这一句的详细注释、翻译及赏析：**注释**：
- 江碧：江水碧绿清澈。
- 鸟逾白：鸟儿在碧绿的江水映衬下显得越发洁白。
**翻译**：
- 江水碧绿使鸟显得更白。
**译文**：
- 碧绿的江水映衬得鸟儿更加洁白耀眼。
**赏析**：
- 这句诗以简洁明快的语言描绘了江畔的美丽景色。
碧绿的江水与洁白的鸟儿相互映衬，形成了一幅色彩鲜明、对比强烈的画面。
诗人通过这一景象，表达了对自然美景的热爱和赞美。
同时，“逾”字用得极为巧妙，既表现了江水之碧与鸟儿之白之间的对比关系，又传达出一种超越、更加之意，使得整句诗意境深远，耐人寻味。
**鉴赏**：
- “江碧鸟逾白”作为整首诗的开篇之句，不仅奠定了全诗清新明丽的基调，而且巧妙地引出了后续对山花、春景的描绘。
诗人以江碧衬鸟白，以山青衬花燃，色彩鲜明，对比强烈，使得整首诗的画面感极强，仿佛一幅生动的山水画跃然纸上。
此外，这句诗还蕴含着诗人对时光流逝、归期无望的淡淡哀愁，与后两句诗中的“今春看又过，何日是归年”相呼应，共同构成了全诗深沉而复杂的情感内涵。
你是否还有其他诗句或词语需要解释呢？
相关推荐
-
美国恐怖电影推荐排行榜前十名
导读 : 以下是根据豆瓣评分和观众口碑整理的美国恐怖电影推荐排行榜前十名，供您参考：1. **《惊魂记》**：豆瓣评分9.0。由阿尔弗雷德·希区柯克执导的经典之作，影片讲述了一名携款潜逃的女子在旅馆遇到的恐怖经历，氛围营造和情节设计都堪称经典。2....
-
西湖区搬家公司
导读 : 在西湖区，有多家搬家公司可供选择，以下是一些信誉良好、服务专业的搬家公司及其相关信息：1. **杭州蚂蚁搬屋搬迁公司** * **地址**：浙江省杭州市西湖区三墩镇绿城紫金广场、杭州西湖区华星路92-1号凯新通信大厦（存在多个服务点）...
-
一帮一带的意思和造句
导读 : “一帮一带”是一个具有积极意义的词组，下面是对其意思的详细解释以及相关的造句。### 意思解释“一帮一带”通常包含两个层面的含义：1. **“一帮”**：指一个人或一个小团体去帮助另一个人或另一些人。这里的“帮”可以理解为提供必要的支持、协...
-
彩信发不出去
导读 : 彩信发不出去的原因可能有很多，这里给您列举一些常见的原因和解决办法：1. 内容问题：彩信内容中如果包含敏感词，比如投资、利润等，会被直接屏蔽，导致发送失败。您需要检查并剔除这些敏感词。2. 格式问题：格式错误也会导致发送失败，比如忘记带签名...
-
免费空间网站申请
导读 : 免费空间网站申请是一个相对简单且经济的方式，可以让个人或小型企业快速搭建自己的网站。以下是一些关于如何申请免费空间网站的详细步骤和注意事项：### 一、选择合适的免费空间网站目前市面上有很多提供免费空间的网站服务商，如Hostinger、W...
-
搅拌机可以打豆浆吗
导读 : 搅拌机确实可以用来打豆浆，但需要一些额外的步骤才能达到理想效果。 1. **浸泡黄豆**：干黄豆需要提前浸泡4-6小时，让豆子充分吸水变软，这样搅拌时更容易打碎。 2. **控制水量**：黄豆和水的比例建议在1:3到1:5之间，喜欢浓稠...
-
生死格斗演员表介绍
导读 : 《生死格斗》是由元奎执导的一部动作冒险类电影，以下是该电影的演员表介绍：1. **杰米·普莱斯利（Jaime Pressly）**：饰演Tina Armstrong。杰米·普莱斯利是一位美国模特和演员，代表作品有《生死格斗》等。2. **戴...
-
松江区电脑维修店
导读 : 在松江区，有多家电脑维修店可以为您提供专业的维修服务。为了帮助您更好地了解这些信息，以下是一些电脑维修店的简要介绍：**一、维修店位置及营业时间**1. **优品客手机维修电脑维修回收（九亭金地广场店）**：位于沪亭北路金地广场1楼自动扶梯...
