“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思 (过零丁洋原文翻译及赏析)

“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思是：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。这句话出自宋朝文天祥的《过零丁洋》。《过零丁洋》【作者】文天祥【朝代】宋辛苦遭逢起一经，干......更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思

“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思是：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。这句话出自宋朝文天祥的《过零丁洋》。

《过零丁洋》

【作者】文天祥【朝代】宋

未经芝精从士回答允许达不得转载本文细内容现，否则将视为侵权

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

一了年从第展员处色即器世术，什清风白八才列。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

不两从然统术带温，观持历精。

白话翻译：

回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。

国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。

惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。

人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

扩展资料

这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。

此诗前二句，诗人回顾平生；中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识；末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节，以及舍生取义的人生观，是中华民族传统美德的崇高表现。

首联“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”“起一经”当指天祥二十岁中进士说的，四周星即四年。天祥于德祐元年（1275），起兵勤王，至祥兴元年（1278）被俘，恰为四个年头。此自叙生平，思今忆昔。从时间说，拈出“入世”和“勤王”，一关个人出处，一关国家危亡，两件大事，一片忠心。

“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思拓展阅读

过零丁洋原文翻译及赏析

答：“辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。”中“起一经”当指天祥二十岁中进士说的,“四周星”即四年。天祥于德祐元年(公元1275,宋恭帝赵的年号),起兵勤王,至祥兴元年(公元1278,南宋卫王赵昺的年号)被俘,恰好四个年头。此自叙生平,......

辛苦遭逢起一经打一属相,辛苦遭逢起一经什么意思

答：“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思辛苦蒙受起假定哎呀意思 “辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思是：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。这句话出自宋朝文天祥的《过零丁洋》。《......

阅读全文

宜宾市叙州区经信局电话地址宜宾市叙州区经信局联系方式和电话号码及详细地址

导读 : 宜宾市叙州区经济信息化和科学技术局联系方式【电话】咨询电话：0831-5698273;【地址】四川省-宜宾市-叙州区-康宁街道-27号,详细地址：宜宾市叙州区柏溪街道康宁路27号宜宾市叙州区政务服务中心C区二楼投资建设综合窗口48号小窗...

2025-06-15 1689

莆田市经信局网站：http://jxw.putian.gov.cn 莆田市经信局联系方式和电话号码及详细地址

导读 : （一）办公室：2290478（二）综合和法规科：2232608（三）经济运行科：2293091（四）计划财务科：2223299（五）投资和规划科：2213328（六）产业协调科：2212313（七）中小企业科：2610312（八）技术进步科...

2025-05-30 1707

辽宁省中小企业公共服务平台：http://www.lnqypt.cn 联系方式和电话号码及详细地址

导读 : 辽宁省中小企业公共服务平台，一个省枢纽平台， 12个市级综合服务“窗口”平台, 16个围绕产业集群特色鲜明的专业“窗口”服务平台。通过“窗口”征集各类服务机构入驻，形成...

2025-05-30 1147

“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”的意思 (过零丁洋原文翻译及赏析)