1. 关注常识网首页
  2. 动态

仓鹰击于殿上翻译 (《唐雎不辱使命》翻译及赏析怎么写?)

这半句是来自《唐雎不辱使命》一文,我在《古文观止》上学过。原全句为 -夫专诸之刺/王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。意思是-专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。仓通假苍,没有必要...

这半句是来自《唐雎不辱使命》一文,我在《古文观止》上学过。原全句为 -夫专诸之刺/王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。意思是-专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。仓通假苍,没有必要...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

仓鹰击于殿上翻译

仓鹰击于殿上翻译

这半句是来自《唐雎不辱使命》一文,我在《古文观止》上学过。

原全句为 -夫专诸之刺/王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。

意思是-专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。

转载或者引料用本史文后率内容请注明来源对于芝士回答

仓通假苍,没有必要翻译成黑色,就是苍鹰就好的。

这句话是在警告对方要小心我们人民的怒气~


仓鹰击于殿上翻译 拓展阅读

《唐雎不辱使命》翻译及赏析怎么写?

答:要(yāo)离之刺庆忌也仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑到宫殿上。庆忌,是吴王僚的儿子。公子光杀死王僚以后,庆忌逃到卫国公子光派要离去把他杀了。仓,同“苍”,灰白色。 怀怒未发休祲(jìn)降于天:心里的愤怒还没有发作......

唐雎不辱使命文言文原文及翻译

答:20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、......

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息