今天关注常识网给各位分享多得他的知识，其中也会对多得他英文版分析解答，如果能解决你想了解的问题，关注本站哦。王菲的《多得...更多多得他的这个问题，以及大家所关心的林忆莲在《歌手》唱《多得他》，无论爱恨，真有个男人“多得他”的内容，欢迎大家继续关注我们提供的精彩分享。

多得他

今天关注常识网给各位分享多得他的知识，其中也会对多得他英文版分析解答，如果能解决你想了解的问题，关注本站哦。

王菲的《多得他》 歌词

《多得他》

歌手：王菲

作词：林夕

作曲：BabyfaceL.A. ReidD. Simmons

所属专辑：《You're The Only One》

发行时间：1990年

歌词：

当初初给他的双手抱我那一瞬

曾软软笑笑但不知所措却竟相信

在世界我最软弱

所以要他相拥

就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中

无论现实或是造梦

都给他每秒操纵

从来没发觉

他的呼吸催促我变得多蠢

误信了我弱质纤纤

随便也感动

并未知道我也可以 完全麻木放纵

多得他给我勇气

真的要多得他

去使我懂得

每一个故事结尾

无非别离

总是别离

失去他先知

我也可不需要那臂弯不哭也不生气

我最初天天只等他将体温驱去我寒意

还承认我太[怕冷要靠爱侣输出暖意

谁料到今天只]得一个仍然可以生活

若是感到四处太冷漠

穿上我的冬衣

我最初抓紧他的双手

从来不爱自由

能让我永远地拥有

已觉真的富有

那料这回抹掉眼泪也要靠我的手

即使他已爱我多久

仍会高飞远走

多得他给我勇气

(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRL

THAT YOU CAN LET DOWN

THINKING EVERYTHING IS OK

I'M ONLY HUMAN)

多得他给我勇气

真的要多得他

去使我懂得

每一个故事结尾

无非别离

总是别离

失去他先知

我也可不需要那臂弯不哭也不生气

OH BABY 他的爱意反复改变我

也许相恋得太多

人亦渐渐不知对错

天生孤单过距再上路也不清楚

要看得清楚却不心需要那点恋火

多得他不再爱我

真的要多得他

去使我懂得

每一个故事结尾

无非别离

总是别离

失去他先知

我也可不需要那臂弯不哭也不生气

谁知道王菲的一首粤语歌曲的英文版本的曲名是什么?

曲名:Superwoman 歌手:Karyn White

以下是下载地址,歌词以及翻译,希望能帮到你

Early in the morning I put breakfast at your table

每天早上我都将煮好的早餐放在你桌上

And make sure that your coffee has its sugar and cream

小心地给咖啡加好足够的糖与牛奶

Your eggs are over easy, your toast done lightly

给你做的鸡蛋刚煎好，面包也放进了烤箱

All that's missing is your morning kiss

唯一缺少的是每天早上必须的亲吻

That use to greet me.

它足以振奋一切

Now you say the juice is sour

可现在，你说果汁太酸了

It used to be so sweet

以前是很甜的

And I can't help but to wonder

我不得不怀疑

If you're talking about me.

你是否在跟我说话

We don't talk the way we used to talk

你以前从来都不用这种语气的

It's hurting so deep

你知道它伤害了我吗

I've got my pride

我也有我的自尊

I will not cry

我不会哭

But it's making me weak.

但我的心里好像有某些东西，碎了

CHORUS:

I'm not your Superwoman

我不是你的女仆

I'm not the kind of girl that you can let down

我不是那种千依百顺的女生

And think that everything's okay

为你任劳任怨

Boy, I am only human

我只是个普普通通的女人

This girl needs more than occasional hugs

时而需要拥抱

As a token of love from you to me

来证明你对我的爱.

Ooh, baby...

噢，亲爱的

I fought my way through the rush hour

我一下班就匆匆上路

Trying to make it home just for you

尽力为你而赶回家

I want to make sure that your dinner will be waiting for you

我想要确保你一回到家就能吃到我做的晚餐

But when you get there you just tell me

但你却告诉我

You're not hungry at all

你一点都不饿

You said you'd rather read the paper

你说你更想看下报纸

And you don't want to talk

然后一言不发

You'd like to think I'm just crazy

你会认为我疯了吧

When I say that you've changed

当我说你变了

I'm convinced I know the problem

我确信我知道问题所在

You don't love me the same

你没有从前那么爱我了

You're just going through the motions

你只是回避这个问题

And you're not being fair

这样一点都不公平

I've got my pride

我也有我的自尊

I will not cry

我不会哭

Still I can't help but care.

但我真的不想这样下去了

REPEAT CHORUS (twice)

Ooh baby, look into the corners of your mind

噢，亲爱的，在你灵魂的深处

I'll always be there for you

我会永远陪伴

Through good and bad times

不管是喜悦，或是伤悲

But I can't be that Superwoman that you want me to be

但我真的不是你想的那种女人

I'll give my love, oh lasting love

我会给你我的爱，那永恒的爱

If you'll return love to me

但你也要用你的爱来交换

REPEAT CHORUS

Ah ha, If you feel it in your heart

如果你能理解我

And you understand me

如果你能明白我

Stop right where you are

就不要再这样做了

Everybody sing along with me!

与我一起，且听风吟

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!

Ooh, ooh, ooh, oooooooooooooh!

I'm the kind of girl that can treat you so sweet

我会对你好

But you've got to realize that you've got to be sweeter to me, yeah

但你也得对我更好

I need love

我需要爱

I need just your love

我只需要，你的爱

REPEAT CHORUS TILL FADE

就是这么的一个故事，简单明了，可是却让人听了之后，难以释怀

以下是曹格唱的,也唱的很好,附上下载地址与歌词,有兴趣可以听听.

;rn=tn=baidump3ct=134217728word=superwomanlm=0

歌手：曹格 专辑：格格Blue(台湾版)

在线试听 放入音乐盒 给朋友送歌 手机铃声

Early in the morning I put breakfast at your table

一夜都没睡但我 不曾如此清醒

我早餐准备了你 爱吃的东西

这次换我等你被咖啡 的香味叫醒

想要找回每天早晨 对我微笑着的你

还能够 做些什么代替我的歉意

总是望着我 小心翼翼顺着我呼吸

而我竟然理所当然 让你精疲力尽

You were my superwoman

安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔

But I am only human

我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错

不能失去你 Ooh-Babe---

Ooh—Babe---

You fought your way through the rush hour

Try to make it home just for me

月光下静静靠着彼此 只求夜长一点

有多久没有好好看你 只是认定了我

无论在什么时候回头 都有你的笑容

是我忽略了你也会有 想要哭的感觉

没有一种付出应该永远心甘情愿

再给被宠坏的男人最后一次机会

换我忍耐换我等待 不要真的弃权

You were my superwoman

安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔

But I am only human

我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错

不能失去你 Ooh-Babe---

是我把爱想得太简单

以为只要我存在就能让你取暖

心里唯一的superwoman没有人能代替

不能想像更不能原谅这样让爱化成 灰烬

You were my superwoman

安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔

But I am only human(希望只是一个 只是一个人)

我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错(不能失去你)

If you feel it in your heart and you understand me.

STOP right where you are, everybody sing along with me

You were my superwoman

安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔

But I am only human

我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错(不能失去你)

You were my superwoman

Ooo~yes,u were

安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔

But I am only human

我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错

王菲的多得他的英文版是叫什么名字，是谁唱的

英文版歌曲名：《Superwoman》，由Karyn White演唱。

中英歌词如下：

Early in the morning I put breakfast at your table

每天早上我都将煮好的早餐放在你桌上

and make sure that your coffee has its sugar and cream

小心地给咖啡加好足够的糖与牛奶

Your eggs are overeasy, your toast unlikely

给你做的鸡蛋刚煎好，面包也放进了烤箱

all that's missing is your morning kiss that used to greet me

唯一缺少的是每天早上必须的亲吻 它足以振奋一切

Now you say the juice is sour, it used to be so sweet

可现在，你说果汁太酸了 以前是很甜的

and I can't help but to wonder if you're talking about me

我不得不怀疑 你是否在跟我说话

We don't talk the way we used to talk, it's hurting so deep

你以前从来都不用这种语气的 你知道它伤害了我吗

I've got my pride, I will not cry, but it's making me weak

我也有我的自尊 我不会哭 但我的心里好像有某些东西，碎了

I'm not your superwoman

我不是你的女仆

I'm not the kind of girl that you can let down

我不是那种千依百顺的女生

and think that everything is okay

为你任劳任怨

Boy I am only human

我只是个普普通通的女人

This girl needs more than occasional hugs

是个时而需要拥抱

as a token of love from you to me

来证明你对我的爱

I fought my way through the rush hour trying to make it home just for you

我一下班就匆匆上路 尽力为你而赶回家

I want to make sure that your dinner will be waiting for you

我想要确保你一回到家就能吃到我做的晚餐

But when you get there, you just tell me you're not hungry at all

但你却告诉我 你一点都不饿

you said you'd rather read the paper and you don't want to talk

你说你更想看下报纸 然后一言不发

You like to think that I'm just crazy when I say that you've changed

你会认为我疯了吧 当我说你变了

I'm convinced I know the problem, you don't love me the same

我确信我知道问题所在 你没有从前那么爱我了

You're just going through the motions and you're not being fair

你只是回避这个问题 这样一点都不公平

I've got my pride, I will not cry, still I can't help but care

我也有我的自尊 我不会哭 但我真的不想这样下去了

I'm not your superwoman（oh no no no）

我不是你的女仆 （噢，不）

I'm not the kind of girl that you can let down

我不是那种千依百顺的女生

and think that everything is okay

为你任劳任怨

Boy I am only human（I'm only human）

我只是个普普通通的女人 （我只是个普通人）

This girl needs more than occasional hugs

时而需要拥抱

as a token of love from you to me

来证明你对我的爱.

I'm not your superwoman

我不是你的女仆

I'm not the kind of girl that you can let down

我不是那种千依百顺的女生

and think that everything is okay

为你任劳任怨

Boy I am only human

我只是个普普通通的女人

This girl needs more than occasional hugs

时而需要拥抱

as a token of love from you to me

来证明你对我的爱

Oooh, baby

噢，亲爱的

Look into the corners of your mind

在你灵魂的深处

I'll always be there for you through good and bad times

我会永远陪伴 不管是喜悦，或是伤悲

but I can't be the superwoman that you want me to be

但我真的不是你想的那种女人

I'll give my everlasting love if you'll return love to me

我会给你我的爱 但你也要用你的爱来交换

I'm not your superwoman

我不是你的女仆

I'm not the kind of girl that you can let down

我不是那种千依百顺的女生

and think that everything is okay

为你任劳任怨

Boy I am only human

我只是个普普通通的女人

This girl needs more than occasional hugs

时而需要拥抱

as a token of love from you to me

来证明你对我的爱.

Oh If you feel it in your heart and you understand me

如果你能理解我 如果你能明白我

stop right where you are, everybody sing along with me

就不要再这样做了 与我一起，且听风吟

I'm the kind of girl that can treat you so sweet,

我会对你好

but you got to realize that you got to be sweeter to me

但你也得对我更好

I need love, I need just your love, I'm not your superwoman

我需要爱 我只需要你的爱 我不是你的女仆

扩展资料：

《Superwoman》是由Babyface作曲，L.A.REID作词，Karyn White演唱的一首歌曲。该歌曲收录在专辑《Karyn White》中。

《Superwoman》目前在全球已有超过十个以上的版本，其中1990年王菲的翻唱版本为《多得他》，收录于《You're The Only One》专辑当中。

Karyn White（原名 Karyn Layvonne White，生于 1965 年 10 月 14 日），曾获格莱美最佳 Pop/RB 歌手提名，成名于上世纪八十年代末。Karyn White的首张同名专辑发行于 1988年，由L.A. Reid 和 Babyface 制作。

郑秀文,王菲,林亿莲都唱过得那首「多得他」.原唱是谁?

《多得他》，原唱是王菲，收录于王菲1990年粤语大碟《You're The Only One》。

原版是Karyn White唱的《Super Woman》，是Babyface的曲子，《多得他》是林夕作的词。

王菲《多得他》歌词中的英文翻译

oh no no no! the kind of girl that you can let down

噢 不 我不是那种你令我失望了

thinking everything is ok

心里还觉得一切都还好的女孩

I’m only human

我只不过是个普通人

oh good good good cause you can't

噢 很好 因为你不可以

don't let me

don't you let me down

不要让我 请你不要让我失望

i'm only human

我只不过是个普通人

oh no no no! the kind of girl that you can let down

噢 不 我不是那种你辜负了我

thinking everything is ok

我还觉得一切还好的女孩

I’m only human

我只不过是普通人

That girl needs more than occasional hugs

我这种女孩需要的不仅仅是偶尔的拥抱

as a token of love

作为对我的爱的标志

oh if you feel it in your heart

如果你的内心能够感受到

and you understand me

你能明白我的心意的话

stop right where you are

就到此为止吧（不要再这样继续下去了）

everybody sing along with me

所有人都跟着我一起唱

王菲《多得他》粤语歌词发音？谢谢！

当初初给他的双手抱我那一瞬

dong cug cug ta de seng seo pao wo na ya sun

曾软软笑笑但不知所措却竟相信

ceng run run xiu xiu dan ba zi so co ke ging xeng xen

在世界我最软弱

zoi sei gai ngo zui run reg

所以要他相拥

so yu yiu ta xeng yong

就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中

zeo reng ngo na lan lan sen kv do jen bei wan zi zong

无论现实或是造梦

mou len yin se wa si zeo meng

都给他每秒操纵

dou ke ta mui miu cao zong

从来没发觉

cong loi mou fa gao

他的呼吸催促我变得多蠢

ta de hu xi cui cou ngo bin de duo cun

误信了我弱质纤纤

m xen liao re zi qin qin

随便也感动

cui bin ya gan dong

并未知道我也可以完全麻木放纵

bing mei zi dou ngo ya ho yi wun qun ma mou fang zong

* 多得他给我勇气

duo de ta ke ngo yong hei

真的要多得他

zen de yiu duo de ta

去使我懂得

hui dei ngo dong de

每一个故事结尾

mui ya go gu si gai mei

无非别离

mou fei bin lei

总是别离

zong si bin kei

失去他先知

se hui ta xin zi

我也可不需要那臂弯不哭也不生气

ngo ya ho ba xu yiu bei wan ba hu ya ba seng hei

我最初天天只等他将体温躯去我寒意

ngo zui cu tin tin ze deng ta jeng tei wen kui hui ngo han yi

还承认我太怕冷要靠爱侣输出暖意

wa ceng yen ngo tai pa lang yiu kao ngoi lv xu cu nun yi

谁料到今天只得一个仍然可以生活

sui liu dou gang tin ze de ya go ring yi ho yi seng hun

若是感到四处太冷漠

re si gan deo si qu tai lang mo

穿上我的冬衣

qun seng ngo de dong yi

我最初抓紧他的双手

ngo zui cu zua gen ta de seng seo

从来不爱自由

cong loi ba ngoi zi yeo

能让我永远地拥有

neng reng ngo wun yun dei yong yeo

已觉真的富有

yi gao zen de fu yeo

那料这回抹掉眼泪也要靠我的手

na liu ze wui ma diu ngan lun ya yiu ngo de seo

即使他已爱我多久

ji swi ta yi ngoi ngo duo gao

仍会高飞远走

ring wui giu fei yun zeo

oh baby 他的爱意反复改变我

ta de ngoi yi fan fu goi bin ngo

也许相恋得太多

ya hui xeng lin de tai duo

人亦渐渐不知对错

ye yi jin jin ba zi dui co

天生孤单过距再上路也不清楚

tin seng gu dan guo gui zoi seng lu ya ba qing co

要看得清楚却不心需要那点恋火

yiu hoi de qing co ke ba sang xun yiu na din lin fo

多得他不再爱我

duo de ta ba zoi ngoi ngo

(oh no no no! the kind of girl

that you can let down

thinking everything is ok

i'm only human)

(oh good good good cause

you can't

don't let me

don't you let me down

i'm only human)

(oh no oh no the kind of girl

that you can let down

thinking everything is ok

i'm only human.that girl

is more than occasional

hearts as a joken of love

oh if you feel it in your heart

and you understand

me stop right where you are

everybody sing along with me)

大致的音标是这样的，你可以上面我标的象拼音那样拚，就可以了。

多得他拓展阅读

林忆莲在《歌手》唱《多得他》，无论爱恨，真有个男人“多得他”

还记得林忆莲在《歌手》的第一首歌吗，《不必在乎我是谁》。

“我还是真的期待有人追，何必在乎我是谁”，林忆莲的“女子心事代言人”的形象，就从这首歌建立起来，那年是1993年，她27岁。

在此之前，她出了十五张唱片，也在红磡开了演唱会，但反响都没有这首歌的同名专辑来的火热。这张专辑为她拿下“叱咤乐坛流行榜颁奖典礼”叱咤乐坛女歌手银奖，还让她一年中举办了十几场演唱会。

人们都说，这一切都要归功于专辑制作人李宗盛。是的，就是那个“多得他”。只是这次的“多得他”，林忆莲是真的要感谢，多得他让她有了后来的歌坛地位。

专辑《不必在乎我是谁》，制作人李宗盛

是的，在没有遇到李宗盛之前，林忆莲也是个会唱歌的人，但那时她的歌，所有人都能唱，但遇到李宗盛之后，林忆莲的歌只有林忆莲能唱，其他人不管唱功再强、技巧再娴熟、高音再漂亮，也唱不出林忆莲的寂寥。

我喜欢用寂寥这个词，就像一处空旷的无边无际的地平面，你想张嘴说话却不能出声，人类的至极寂寞，就是大而无声。然而林忆莲，却把这种感觉唱了出来，从此寂寞多了一种表达方式。正由于能表达，别人能接收到，寂寞也就不那么寂寞了。这就是林忆莲的过人之处。

也许真的是命中注定，李宗盛是个善于用音乐一针见血道破人类复杂情绪的人，林忆莲又如此精明于领会，他们在音乐上简直是一拍即合，合作新鲜却默契，充满了一见如故的亲切感。人是最容易对一拍即合动心的，林忆莲如此，李宗盛也是如此。

于是关于二人热恋的消息，伴随着《不必在乎我是谁》这张专辑的热销开始。 说到开始，媒体认为可以追溯到二人在1992年同台演唱《当爱已成往事》。

但我觉得爱情的开始很难追根溯源，“就像风起云涌，日落月升，就像你不知道什么时候叶子会变黄，婴儿什么时候会长出第一颗牙来，就像，你不知道，什么时候 ，你会爱上一个人”。

不过热恋，对于他们来说并不是件好事，因为李宗盛当时有妻子，也曾经刻骨铭心。这种桥段太恶俗了是不是，不管什么时代都不缺小三的故事。可爱情来了，就像死亡一样挡不住。

右为李宗盛第一任妻子朱卫茵

林忆莲先选择了任性追随，之后又在如山的舆论压力下溃逃，独身飞往加拿大疗伤。据说，李宗盛一路追了过去，却吃了林忆莲的闭门羹，他在门外等了一夜，吹饱了寒风，于是便有了那首《为你我受冷风吹》。

这次之后，李宗盛离婚了，跟林忆莲结婚，并育有一个女儿。人们还不忘了指责——林忆莲破坏他人家庭，李宗盛喜新厌旧。

其实早在林忆莲出现之前，李宗盛的第一段婚姻就已经名存实亡，只缺乏一个彼此转身的借口。后来他的前妻朱卫茵在自传里写道：“离婚应该是两个人各打50大板，我以前真的不是成熟的老婆。”说起了林忆莲，她说：“我并不怪她。” 事实也证明，这段婚姻是和平结束，在之后漫长的岁月里，朱卫茵依旧支持着李宗盛，保持着亲人一样的联系。2013年9月28日，李宗盛在台北小巨蛋开演唱会，朱卫茵到了现场，她说：“我是他最大的粉丝，对这场评价非常高，他是为自己见证历史!”

可事情并没有朝着白头偕老的方向奔去，2004年，李宗盛和林忆莲发表声明，表示二人结束了六年的婚姻生活，恢复了单身。

为什么在大家停止批判转为祝福的时候，两人却选择了结束？ 媒体说李宗盛想到北京发展，林忆莲却执意留在香港。

只是因为这样吗？婚姻什么时候简单到可以一言以蔽之了。怎样开始不知道，同样的，如何结束也很难说得清楚。或许就像他在《阴天》里写的那样“感情说穿了 一人挣脱的 一人去捡 男人大可不必百口莫辩 女人实在无须楚楚可怜 总之那几年 你们两个没有缘。”

没有缘，说得清楚，但不代表不痛苦。从那之后，林忆莲对李宗盛这个名字绝口不提，就连女儿也独自抚养，显然分开地不那么愉快。这时再唱响《多得他》时，已经有了些些不甘和怨气。

而李宗盛，销声匿迹了许久，等到再出现时，已是一头白发。

2015年1月，李宗盛在上海开演唱会，与陈淑桦、潘越云等女星现场连线合唱，待到《当爱已成往事》响起时，大屏幕上跳出林忆莲的照片，李宗盛看到后瞬间哽咽，用手捂着脸，很久才断断续续唱下去。

唱完后他说：“我没有很喜欢上海，因为我在上海失去了很多东西。”当年他们就在上海选择分开。

对于林忆莲来说，这段感情的伤害也格外深刻，在很长一段时间，她说无法接受婚姻，只能沉溺于工作里，于是在2004年到2014年，林忆莲都非常活跃地站在舞台上——《本色》《呼吸》等专辑，以及一年几场甚至十几场的演唱会。

所幸的是，林忆莲有了新的爱人——恭硕良，同样是一个音乐才子，比她小11岁。

是的，就是林忆莲每次出现在《歌手》中演唱时，为她伴奏的鼓手。

2011年，二人相恋，时至今日，不断有媒体说他们二人已经结婚，但林忆莲都没有正面回应过，只是在2015年，她说不想结婚也不想再生儿育女。和李宗盛的分分合合可能早已成为过往，但那段感情留下的后遗症却十分持久。

十几年过去了，年近六十岁的李宗盛始终一个人，孤独地在音乐里前行。

2008年，鲁豫问他一个人生活有什么问题，他说：“我觉得一个人的时候最大的害怕就是受不了寂寞，我将来可能会有很长的一段时间都是这种状态。我现在正在练习的是不让寂寞变成我的致命伤。”

如今，也不知他是否已经适应了，是否真的做到了“我们的爱若是错误 愿你我没有白白受苦 若曾真心真意付出 就应该满足”的领悟。

而五十岁的林忆莲，在一场重要的音乐秀上，面对几亿观众，她首战选择了《不必在乎我是谁》，昨天又选择了《多得他》，其中滋味，恐怕也只有她自己能完全参透。毕竟爱与痛苦，长在别人身上是故事，在自己身上，是难言的命运。

无论如何，当爱已成往事，不如放过彼此，放过自己，总是“多得他”才成就了现在的自己，值得也必须好好走下去。

以上就是关于多得他(林忆莲在《歌手》唱《多得他》，无论爱恨，真有个男人“多得他”)的所有内容，希望对你有所帮助。